[Opracowanie] Born to Shine

Kilka dni temu odbyła się premiera pierwszej piosenki do filmu "Tini:Nowe życie Violetty",jak i pierwszej piosenki z solowego albumu Tini Stoessel.Oczywiście w obu przypadkach mowa o tej samej piosence i jest to "Born to Shine",czyli "Siempre Brillaras".Dziś chciałabym przedstawić Wam opracowanie tej piosenki w wersji angielskiej.Jeśli chcecie również opracowanie tej hiszpańskiej,napiszcie w komentarzu.Teraz nie przedłużając,zapraszam!

Tekst oryginalny
 Every beat has a heartbeat
Listen to in, listen to in
Anyone let you sleep
Get whisper in, whiper in
You wake to get any breath
It's everything, everything
 You know it's meant to be 
 And it's gonna set you free 


 There's a light in your eyes
And it's magic
Everybody gonna see that you have it
There's a voice saying ain't gonna make it happen
Can't stop in, Can't stop in
Go girl, no never give up
And no no everything that you touch comes alive run for your eyes
You're born to shine
(Born to sing, born to try,
Born to dance, born to raise,
Born to be who you are,
Born to love)
You were born to shine

Like a sun you always have always be go raise in, raise in
When someone look inside of bridge
Keep tryin, tryin
You've got spirit inside of you
Ain't dying, dying
Goes on and on gain too strong
When the light is on

There's a light in your eyes
And it's magic


Everybody gonna see that you have it
There's a voice saying ain't gonna make it happen
Can't stop in, Can't stop in
Go girl, no never give up
And no no everything that you touch comes alive runnig for your eyes
You're born to shine
(Born to sing, born to try,
Born to dance, born to raise,
Born to be who you are,
Born to love)

Born to run, born to fly
Born to more than alive
Find your voice
Find your life
Find that you born to shine
There's a light in your eyes
And it's magic
Everybody gonna see that you have it
There's a voice saying ain't gonna make it happen
Can't stop in, Can't stop in
Go girl, no never give up
And no no everything that you touch comes alive runnig for your eyes
You're born to shine
(Born to sing, born to try,
Born to dance, born to raise,
Born to be who you are,
Born to love)

Born to sing, born to try,
Born to dance, born to raise,
Born to be who you are,
Born to love
You were born to shine 

Teledyskw wersji hiszpańskiej

Mi osobiście piosenka naprawdę się podoba.Podśpiewuję ją sobie już od pierwszego wysłuchania.Zaczyna się spokojnie,lecz potem przeradza się w trochę bardziej energiczną piosenkę.Teledysk również zrobiony jest bardzo dobrze.Pokazane są w nim urywki z filmu,jak i Martina śpiewająca w pięknym otoczeniu.Piosenka i teledysk świetnie dopracowane!

"Tini:Nowe życie Violetty" już od 1 lipca w kinach!

A Wam podoba się "Born to Shine"?

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

Każdy komentarz jest dla nas zachętą do dalszego pisania

Szablon dla Bloggera stworzony przez Blokotka